Openvalley travaille avec une équipe de traducteurs natifs, ayant une profonde connaissance de la langue et de la culture du pays. Ces traducteurs ont également la formation technique nécessaire pour prendre en compte les spécificités de la traduction web.

Se limiter à traduire ou localiser un site web ne garantit pas son succès au niveau international: pour tirer profit de la puissance du web, il faut qu’il soit indexé de façon optimale et qu’il apparaisse dans les résultats des moteurs de recherche de la langue et du pays que vous cibles. Un bon référencement conduit à une augmentation du nombre de visites et donc à une hausse des ventes.

Une équipe de traducteurs adaptée à votre secteur d’activité

Nous faisons uniquement appel à des traducteurs natifs soigneusement sélectionnés en fonction de la thématique et du contenu de votre projet.

Un project manager suit en permanence l’évolution du projet, la qualité des traductions, les contributions des traducteurs. Possibilité d’adopter cette approche pour plus de 20 langues.